Arseni Tarkovski. Depuis le matin je t’attendais hier...

Andreï Mylnikov

 

Depuis le matin je t’attendais hier,
Ils devinèrent que tu ne viendrais pas,
Tu te souviens du temps qu’il faisait ?
Comme pour une fête ! Et je sortais sans manteau.

Aujourd’hui arriva, et on nous organisa
Un jour particulièrement sombre,
Et de la pluie, et une heure particulièrement tardive,
Et les gouttes coulent sur les branches froides.

Ni une parole pour apaiser, ni un mouchoir pour essuyer…

2 janvier 1941

 

 

Original : С утра я тебя дожидался вчера.pdf

Liste des poèmes d'Arseni Tarkovski : ici